В клане Йоцуба обостряется борьба за позицию следующего главы семьи. Миюки получает статус официальной наследницы, что формально позволяет её брату, Тацуе, покинуть изоляцию, в которой он находился. Однако новое положение Миюки связано с обязательством заключить политический брак после вступления в должность, что вызывает у неё сомнения относительно собственных планов. Ситуация усложняется после заявления действующего главы клана о возможном отсутствии биологического родства между Миюки и

Синобу, японская школьница, планирует изучать английский язык для поездки в США. Её интерес связан с желанием познакомиться с культурой этой страны. Одновременно американская школьница Элис увлекается японскими традициями и мечтает посетить Японию. Синобу приезжает в США по программе обмена и поселяется в принимающей семье, где знакомится с Элис. Девочки начинают проводить время вместе, несмотря на языковой барьер. Элис помогает Синобу улучшить английский язык, рассказывая о жизни в США.

Касивада - старшеклассница, чье лицо сохраняет нейтральное выражение в любых обстоятельствах. Ее сдержанное поведение и отсутствие видимых эмоций создают дистанцию с окружающими. Одноклассник Ота отличается прямой эмоциональностью, открыто выражая свои чувства. Его интерес к невозмутимости Касивады приводит к тому, что он начинает регулярно подшучивать над ней, пытаясь спровоцировать какую-либо реакцию. Попытки Оты не приносят результата - Касивада продолжает сохранять спокойствие. Это